Елементи, в яких Відділ: "Навчально-науковий інститут іноземних мов" та Рік: 2021

Стаття

Koshowa, M. L., Ковтун, Я. П. (2021) Besonderheiten des online- lernens. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 770-771.

Movchan, A. O., Ковтун, Я. П. (2021) Besonderheiten der deutschen umgangssprache. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 773-774.

Owertschenko, S. W., Ковтун, Я. П. (2021) Der einfluss der migration auf die deutsche sprache. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 778.

Sirenko, W. O., Ковтун, Я. П. (2021) Merkmale der deutschen jugendsprache. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 781-782.

Артіщева, А. І., Заїковська, О. М. (2021) Поняття про сюжет та його елементи. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 701-702.

Безродная, А. А., Киченко, О. С. (2021) Особенности иронии как эмоционально-оценочного средства выражения в сборнике А. П. Чехова «Шалость». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 703-705.

Безродная, А. А., Киченко, О. С. (2021) Особенности иронии как эмоционально-оценочного средства выражения в сборнике А. П. Чехова «Шалость». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 703-705.

Береза, В. В., Богданова, І. В. (2021) Маніпулятивні технології реклами та мас-медіа в романах В.Пелевіна «Generation "П"» та Ф. Беґбедера «99 франків». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 706-708.

Береза, В. В., Шуба, Ю. В. (2021) Епіграф як різновид паратексту (на матеріалі роману Й. Мак’юена «Дитя в часі»). Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 705-706.

Береза, В. В., Шуба, Ю. В. (2021) Епіграф як різновид паратексту (на матеріалі роману Й. Мак’юена «Дитя в часі»). Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 705-706.

Богдан, Р. В., Литвин, І. М. (2021) Особливості власної версії дубляжу фільму Роба Райнера «Магія Бель-Айла». Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року). с. 17-20.

Бурла, М. В., Кретова, О. І. (2021) Еволюція детективу в літературному контексті ХІХ – ХХ століть. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 708-709.

Бурла, М. В., Кретова, О. І. (2021) Еволюція детективу в літературному контексті ХІХ – ХХ століть. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 708-709.

Галустян, Э. Г., Кулешова, Л. Н. (2021) Семантический анализ поговорок и пословиц с концептом «БОГ». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 690-691.

Галустян, Э. Г., Кулешова, Л. Н. (2021) Семантический анализ поговорок и пословиц с концептом «БОГ». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 690-691.

Гаращук, Л. О., Титаренко, О. І. (2021) Рольова гра на уроках іноземної мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 764-765.

Гончар, І. О., Ганєчко, В. В. (2021) Лексика на позначення паралінгвістичних дій у німецькомовному тексті. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 765-766.

Гончар, А. В., Заїковська, О. М. (2021) Особливості роману Дж. Андерсон «A walk on the beach». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 709-710.

Дяченко, Н. Ю., Овсієнко, Л. О. (2021) Сучасні дослідження фразеології німецької і української мов. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 766-768.

Киба, Л. М. (2021) Іншомовна освіта у контексті пандемії COVID-19. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 64-67.

Кодола, М. В., Овсієнко, Л. О. (2021) Мова VONG: походження, особливості та сфери застосування. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 768-769.

Котляренко, О., Костюк, Т. П. (2021) Філософія Григорія Сковороди у романі М. Булгакова «Майстер і Маргарита». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 712-713.

Кошова, М. Л., Титаренко, О. І. (2021) Вірші та пісні на уроці німецької мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 769-776.

Краснопеева, А. А., Иванова, Н. П. (2021) Жанровые особенности святочного рассказа. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 710-712.

Краснопеева, А. А., Иванова, Н. П. (2021) Жанровые особенности святочного рассказа. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 710-712.

Куріло, К., Костюк, Т. П. (2021) Бестселер як феномен масової літератури. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 713-714.

Куріло, К., Костюк, Т. П. (2021) Бестселер як феномен масової літератури. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 713-714.

Литвин, І. М. (2021) Інтерпретативний підхід до процесу художнього перекладу (на матеріалі українського перекладу детективної новели Ґілберта Честертона «Відсутність пана Ґласса»). Перекладознавство. Когнітивна лінгвістика. с. 89-93.

Литвин, І. М. (2021) Англійське дієслово мовлення to say в українському перекладі. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 92-97.

Лонська, Л. І. (2021) Специфіка українсько-російського перекладу фразем на позначення простору. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 99-103.

МакГауен, Т. В., Мироненко, Д. В. (2021) Денотативний аспект лексичних трансформацій в україномовному перекладі казки Брайана Жака «Вигнанець з Редволу» («The outcast of Redwall»). Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 103-106.

Мельник, В. Ю., Кресан, О. Я. (2021) Емоційно-смислова домінанта роману Ш. Бронте «Джейн Ейр». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 715.

Мельник, В. Ю., Кресан, О. Я. (2021) Емоційно-смислова домінанта роману Ш. Бронте «Джейн Ейр». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 715.

Мовчан, А. О., Титаренко, О. І. (2021) Дидактична гра на уроці німецької мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 771-773.

Могілей, І. І. (2021) Відтворення граматичного потенціалу оригінального тексту в українських перекладах англомовної художньої прози. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 106-109.

Могілей, І. І. (2021) Прагматичні трансформації в українських перекладах англомовної художньої прози. Мовознавчий вісник : збірник наукових праць (№ 31). с. 94-100.

Нестеренко, Н. В., Тесля, В. А. (2021) Особливості онлайн комунікації сучасної молоді. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 774-775.

Нечипоренко, Л. В., Литвин, І. М. (2021) Роль доперекладного аналізу в українському перекладі польського фільму М. Домбровського «Оdyseja 2010. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 109-112.

Новоселецкая, И. Н., Киченко, О. С. (2021) Пути развития прозы М. Ю. Лермонтова. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 716-717.

Новікова, Р. Р., Ганєчко, В. В. (2021) Паралінгвістичні особливості невербальної комунікації через призму гендерного аспекту. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 775-776.

Оверченко, С. В., Титаренко, О. І. (2021) Навчання іноземної мови дітей дошкільного віку. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 777.

Овсієнко, Л. О. (2021) Фразеологізми з оцінним компонентом значення у німецькомовному художньому тексті. Українські студії в європейському контексті : зб. наук. пр. (№ 3). с. 259-263.

Павкін, Д. М. (2021) Possible worlds of a literary text character: a cognitive and quantitative linguistic approach=Можливі світи персонажу художнього тексту: лінгвокогнітивний та статистичний підхід. Пізнання, комунікація, дискурс. с. 59-76.

Павлова, А. О., Богданова, І. В. (2021) Прийом автоматичного письма як основа творчого експерименту європейської літератури ХХ ст. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 717-718.

Писковая, Д. О., Корновенко, Л. В. (2021) Особенности понимания песен Кузьмы Скрябина. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 695-696.

Писковая, Д. О., Корновенко, Л. В. (2021) Особенности понимания песен Кузьмы Скрябина. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 695-696.

Рижова, О. В., Богданова, І. В. (2021) Тема безумства в сучасній трансгресивній літературі. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 721-722.

Розум, Л. А., Іванова, Н. П. (2021) Жіноча літературна готика: витоки, традиції, мотиви. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 722-724.

Салогор, Н. В., Стройкова, С. А. (2021) Ономасіологічні структури німецьких гастронімів. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 779-780.

Степаненко, Н. О., Кулешова, Л. Н. (2021) Структурные особенности гастрономизмов. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 696-697.

Суворов, Б., Костюк, Т. П. (2021) Масова література як соціокультурний та художній феномен. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 724.

Сіренко, В. О., Титаренко, О. І. (2021) Вимоги до уроку німецької мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 780-781.

Ткаченко, Д. В., Кретова, О. І. (2021) Роман-антиутопія: художні особливості жанру. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 726-727.

Фурман, О. О., Левицька, Л. А. (2021) Фразеологізми у німецькій мові з компонентом «FEUER» : культурні та побутові реалії. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 782-783.

Хачко, Є. В., Левицька, Л. А. (2021) Семантичні групи фразеологізмів з компонетом «DAS HERZ». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 783-785.

Хорсун, М. А., Киченко, О. С. (2021) Форми реалізації міфу: міфема і міфологема. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 729-730.

Чурута, В. В., Кулешова, Л. Н. (2021) Лингвистические особенности рекламного текста. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 698-699.

Чурута, В. В., Кулешова, Л. Н. (2021) Лингвистические особенности рекламного текста. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 698-699.

Шитик, Л. В., Омелюх, І. В. (2021) Структура нікнеймів у соціальних мережах. Мовознавчий вісник : збірник наукових праць (№ 31). с. 18-26.

Шуплына, Д. В., Кулешова, Л. Н. (2021) Типы и значения фразеологизмов, выражающих интеллектуальные состояния человека. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 731-732.

Книга

Калько, М. І., Шитик, Л. В., Маслюк, Н. В., Калашник, Ю. І., Губарева, Г. А., Дзира, І. Я., Kocherha, G. V., Кисільова, Е. А., Варинська, А. М., Таран, А. А., Литвин, І. М., Могілей, І. І., McGowan, T. V., Чотарі, Ю., Кордонець, О. А., Корнодудова, Н. М., Калашник, В. С., Омелюх, І. В., Газдаг, В., Лехнер, І. Г., Опанасенко, Ю. В. (2021) Мовознавчий вісник : збірник наукових праць / редкол. : Л. В. Шитик (голов. ред.) [та ін.]. Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, м. Черкаси.

Куліш, І. М., Поліщук, О. Л. (2021) Англійська мова для студентів фізико-математичних інститутів і факультетів : [навч. посіб.]. Вертикаль, видавець Кандич С. Г., м. Черкаси.

Литвин, І. М., Селіванова, О. О., Вовк, О. І., Ліпко, А. О., Макгауен, Т. В., Лонська, Л. І., Богдан, Р. В., Богданова, І. В., Браницька, Я. В., Гур'єва, В. В., Калюжна, Л. Б., Киба, Л. М., Кикоть, В. М., Коновалова, О. В., Мироненко, Д. В., Нечипоренко, Л. В., Чемерис, І. М., Хорсун, М, А., Кравченко, Т. М., Сторчеус, С. В., Срібна, А. І., Рибалка, Л. В., Рибалка, Н. С., Піньковська, О. С., Pietsukh, O., Pyzel, P., Опанасенко, Ю. В., Онищенко, Д. Р., Рейдало, В. С., Обіденко, А. В., Могілей, І. І. (2021) Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року). Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, м. Черкаси.

Навчальний матеріал

Polistschuk, N. М. (2021) Das deutsche Adjektiv in Ubungen(Lehrmittel in der Grammatik fur Germanistikstudierende) : навч. посіб. з практичної граматики для студентів-германістів 2 курсу спеціальностей (Мова і література (німецька)) та Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)) / рецензенти : О. В. Мосієнко, Л. О. Овсієнко. [Навчальний матеріал]

Ковтун, Я. П., Овсієнко, Л. О., Багач, І. Г. (2021) Satzgefuge im Deutschen : навч. пос. з практ. граматики для студ. 3 курсу спеціальностей 014 Середня освіта (Німецька мова і література) та 035 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)) освітнього ступеня бакалавр. [Навчальний матеріал]

Королюк, Г. О., Куліш, І. М. (2021) English for students of journalism and pr management : навчальний посібник. [Навчальний матеріал]

Куліш, І. М., Королюк, Г. О. (2021) Методичні рекомендації до самостійного вивчення іноземної мови магістрантами фізико-математичних спеціальностей. [Навчальний матеріал]

Куліш, І. М., Поліщук, О. Л. (2021) English for the students of mathematics and physicsinstitutes and faculties = Англійська мова для студентів фізико-математичних інститутів і факультетів. [Навчальний матеріал]

Левицька, Л. А. (2021) Навчально-методичний посібник з розвитку навичок усного і писемного мовлення для студентів 3 курсу спеціальностей Середня освіта (Мова і література (ангійська)) Філологія (германські мови та літератури (переклад включно) / рецензент : І. Г. Багач, О. І. Титаренко. [Навчальний матеріал]

Овсієнко, Л. О., Багач, І. Г., Швидка, Л. В (2021) Hauslekture : навч. посіб. для розвитку навичок усного і писемного мовлення для студентів 1 курсу спеціальностей 014 Середня освіта (014.022 Німецька мова і література) та 035 Філологія (035.043 германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька) освітнього ступеня «бакалавр». [Навчальний матеріал]

Ришкова, А. В. (2021) Навчально-методичний посібник з граматики “Пасивний стан в німецькій мові”. [Навчальний матеріал]

Швидка, Л. В. (2021) Pronomen : навч. посіб. із практичної граматики для студентів 1 курсу спеціальностей 014 Середня освіта ( Німецька мова і література) та Філологія ( германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька) освітнього ступеня «бакалавр»» / рецензенти : І. Г. Багач, Л. О. Овсієнко. [Навчальний матеріал]