Елементи, в яких Відділ: "Навчально-науковий інститут іноземних мов" та Рік: 2021

K

Koshowa, M. L., Ковтун, Я. П. (2021) Besonderheiten des online- lernens. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 770-771.

M

Movchan, A. O., Ковтун, Я. П. (2021) Besonderheiten der deutschen umgangssprache. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 773-774.

O

Owertschenko, S. W., Ковтун, Я. П. (2021) Der einfluss der migration auf die deutsche sprache. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 778.

P

Polistschuk, N. М. (2021) Das deutsche Adjektiv in Ubungen(Lehrmittel in der Grammatik fur Germanistikstudierende) : навч. посіб. з практичної граматики для студентів-германістів 2 курсу спеціальностей (Мова і література (німецька)) та Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)) / рецензенти : О. В. Мосієнко, Л. О. Овсієнко. [Навчальний матеріал]

S

Sirenko, W. O., Ковтун, Я. П. (2021) Merkmale der deutschen jugendsprache. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 781-782.

А

Артіщева, А. І., Заїковська, О. М. (2021) Поняття про сюжет та його елементи. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 701-702.

Б

Безродная, А. А., Киченко, О. С. (2021) Особенности иронии как эмоционально-оценочного средства выражения в сборнике А. П. Чехова «Шалость». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 703-705.

Безродная, А. А., Киченко, О. С. (2021) Особенности иронии как эмоционально-оценочного средства выражения в сборнике А. П. Чехова «Шалость». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 703-705.

Береза, В. В., Богданова, І. В. (2021) Маніпулятивні технології реклами та мас-медіа в романах В.Пелевіна «Generation "П"» та Ф. Беґбедера «99 франків». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 706-708.

Береза, В. В., Шуба, Ю. В. (2021) Епіграф як різновид паратексту (на матеріалі роману Й. Мак’юена «Дитя в часі»). Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 705-706.

Береза, В. В., Шуба, Ю. В. (2021) Епіграф як різновид паратексту (на матеріалі роману Й. Мак’юена «Дитя в часі»). Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 705-706.

Богдан, Р. В., Литвин, І. М. (2021) Особливості власної версії дубляжу фільму Роба Райнера «Магія Бель-Айла». Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року). с. 17-20.

Бурла, М. В., Кретова, О. І. (2021) Еволюція детективу в літературному контексті ХІХ – ХХ століть. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 708-709.

Бурла, М. В., Кретова, О. І. (2021) Еволюція детективу в літературному контексті ХІХ – ХХ століть. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 708-709.

Г

Галустян, Э. Г., Кулешова, Л. Н. (2021) Семантический анализ поговорок и пословиц с концептом «БОГ». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 690-691.

Галустян, Э. Г., Кулешова, Л. Н. (2021) Семантический анализ поговорок и пословиц с концептом «БОГ». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 690-691.

Гаращук, Л. О., Титаренко, О. І. (2021) Рольова гра на уроках іноземної мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 764-765.

Гончар, І. О., Ганєчко, В. В. (2021) Лексика на позначення паралінгвістичних дій у німецькомовному тексті. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 765-766.

Гончар, А. В., Заїковська, О. М. (2021) Особливості роману Дж. Андерсон «A walk on the beach». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 709-710.

Д

Дяченко, Н. Ю., Овсієнко, Л. О. (2021) Сучасні дослідження фразеології німецької і української мов. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 766-768.

К

Калько, М. І., Шитик, Л. В., Маслюк, Н. В., Калашник, Ю. І., Губарева, Г. А., Дзира, І. Я., Kocherha, G. V., Кисільова, Е. А., Варинська, А. М., Таран, А. А., Литвин, І. М., Могілей, І. І., McGowan, T. V., Чотарі, Ю., Кордонець, О. А., Корнодудова, Н. М., Калашник, В. С., Омелюх, І. В., Газдаг, В., Лехнер, І. Г., Опанасенко, Ю. В. (2021) Мовознавчий вісник : збірник наукових праць / редкол. : Л. В. Шитик (голов. ред.) [та ін.]. Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, м. Черкаси.

Киба, Л. М. (2021) Іншомовна освіта у контексті пандемії COVID-19. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 64-67.

Ковтун, Я. П., Овсієнко, Л. О., Багач, І. Г. (2021) Satzgefuge im Deutschen : навч. пос. з практ. граматики для студ. 3 курсу спеціальностей 014 Середня освіта (Німецька мова і література) та 035 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)) освітнього ступеня бакалавр. [Навчальний матеріал]

Кодола, М. В., Овсієнко, Л. О. (2021) Мова VONG: походження, особливості та сфери застосування. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 768-769.

Королюк, Г. О., Куліш, І. М. (2021) English for students of journalism and pr management : навчальний посібник. [Навчальний матеріал]

Котляренко, О., Костюк, Т. П. (2021) Філософія Григорія Сковороди у романі М. Булгакова «Майстер і Маргарита». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 712-713.

Кошова, М. Л., Титаренко, О. І. (2021) Вірші та пісні на уроці німецької мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 769-776.

Краснопеева, А. А., Иванова, Н. П. (2021) Жанровые особенности святочного рассказа. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 710-712.

Краснопеева, А. А., Иванова, Н. П. (2021) Жанровые особенности святочного рассказа. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 710-712.

Куліш, І. М., Королюк, Г. О. (2021) Методичні рекомендації до самостійного вивчення іноземної мови магістрантами фізико-математичних спеціальностей. [Навчальний матеріал]

Куліш, І. М., Поліщук, О. Л. (2021) Англійська мова для студентів фізико-математичних інститутів і факультетів : [навч. посіб.]. Вертикаль, видавець Кандич С. Г., м. Черкаси.

Куліш, І. М., Поліщук, О. Л. (2021) English for the students of mathematics and physicsinstitutes and faculties = Англійська мова для студентів фізико-математичних інститутів і факультетів. [Навчальний матеріал]

Куріло, К., Костюк, Т. П. (2021) Бестселер як феномен масової літератури. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 713-714.

Куріло, К., Костюк, Т. П. (2021) Бестселер як феномен масової літератури. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 713-714.

Л

Левицька, Л. А. (2021) Навчально-методичний посібник з розвитку навичок усного і писемного мовлення для студентів 3 курсу спеціальностей Середня освіта (Мова і література (ангійська)) Філологія (германські мови та літератури (переклад включно) / рецензент : І. Г. Багач, О. І. Титаренко. [Навчальний матеріал]

Литвин, І. М. (2021) Інтерпретативний підхід до процесу художнього перекладу (на матеріалі українського перекладу детективної новели Ґілберта Честертона «Відсутність пана Ґласса»). Перекладознавство. Когнітивна лінгвістика. с. 89-93.

Литвин, І. М. (2021) Англійське дієслово мовлення to say в українському перекладі. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 92-97.

Литвин, І. М., Селіванова, О. О., Вовк, О. І., Ліпко, А. О., Макгауен, Т. В., Лонська, Л. І., Богдан, Р. В., Богданова, І. В., Браницька, Я. В., Гур'єва, В. В., Калюжна, Л. Б., Киба, Л. М., Кикоть, В. М., Коновалова, О. В., Мироненко, Д. В., Нечипоренко, Л. В., Чемерис, І. М., Хорсун, М, А., Кравченко, Т. М., Сторчеус, С. В., Срібна, А. І., Рибалка, Л. В., Рибалка, Н. С., Піньковська, О. С., Pietsukh, O., Pyzel, P., Опанасенко, Ю. В., Онищенко, Д. Р., Рейдало, В. С., Обіденко, А. В., Могілей, І. І. (2021) Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року). Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, м. Черкаси.

Лонська, Л. І. (2021) Специфіка українсько-російського перекладу фразем на позначення простору. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 99-103.

М

МакГауен, Т. В., Мироненко, Д. В. (2021) Денотативний аспект лексичних трансформацій в україномовному перекладі казки Брайана Жака «Вигнанець з Редволу» («The outcast of Redwall»). Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 103-106.

Мельник, В. Ю., Кресан, О. Я. (2021) Емоційно-смислова домінанта роману Ш. Бронте «Джейн Ейр». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 715.

Мельник, В. Ю., Кресан, О. Я. (2021) Емоційно-смислова домінанта роману Ш. Бронте «Джейн Ейр». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 715.

Мовчан, А. О., Титаренко, О. І. (2021) Дидактична гра на уроці німецької мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 771-773.

Могілей, І. І. (2021) Відтворення граматичного потенціалу оригінального тексту в українських перекладах англомовної художньої прози. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 106-109.

Могілей, І. І. (2021) Прагматичні трансформації в українських перекладах англомовної художньої прози. Мовознавчий вісник : збірник наукових праць (№ 31). с. 94-100.

Н

Нестеренко, Н. В., Тесля, В. А. (2021) Особливості онлайн комунікації сучасної молоді. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 774-775.

Нечипоренко, Л. В., Литвин, І. М. (2021) Роль доперекладного аналізу в українському перекладі польського фільму М. Домбровського «Оdyseja 2010. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 109-112.

Новоселецкая, И. Н., Киченко, О. С. (2021) Пути развития прозы М. Ю. Лермонтова. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 716-717.

Новікова, Р. Р., Ганєчко, В. В. (2021) Паралінгвістичні особливості невербальної комунікації через призму гендерного аспекту. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 775-776.

О

Оверченко, С. В., Титаренко, О. І. (2021) Навчання іноземної мови дітей дошкільного віку. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 777.

Овсієнко, Л. О. (2021) Фразеологізми з оцінним компонентом значення у німецькомовному художньому тексті. Українські студії в європейському контексті : зб. наук. пр. (№ 3). с. 259-263.

Овсієнко, Л. О., Багач, І. Г., Швидка, Л. В (2021) Hauslekture : навч. посіб. для розвитку навичок усного і писемного мовлення для студентів 1 курсу спеціальностей 014 Середня освіта (014.022 Німецька мова і література) та 035 Філологія (035.043 германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька) освітнього ступеня «бакалавр». [Навчальний матеріал]

П

Павкін, Д. М. (2021) Possible worlds of a literary text character: a cognitive and quantitative linguistic approach=Можливі світи персонажу художнього тексту: лінгвокогнітивний та статистичний підхід. Пізнання, комунікація, дискурс. с. 59-76.

Павлова, А. О., Богданова, І. В. (2021) Прийом автоматичного письма як основа творчого експерименту європейської літератури ХХ ст. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 717-718.

Писковая, Д. О., Корновенко, Л. В. (2021) Особенности понимания песен Кузьмы Скрябина. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 695-696.

Писковая, Д. О., Корновенко, Л. В. (2021) Особенности понимания песен Кузьмы Скрябина. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 695-696.

Р

Рижова, О. В., Богданова, І. В. (2021) Тема безумства в сучасній трансгресивній літературі. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 721-722.

Ришкова, А. В. (2021) Навчально-методичний посібник з граматики “Пасивний стан в німецькій мові”. [Навчальний матеріал]

Розум, Л. А., Іванова, Н. П. (2021) Жіноча літературна готика: витоки, традиції, мотиви. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 722-724.

С

Салогор, Н. В., Стройкова, С. А. (2021) Ономасіологічні структури німецьких гастронімів. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 779-780.

Степаненко, Н. О., Кулешова, Л. Н. (2021) Структурные особенности гастрономизмов. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 696-697.

Суворов, Б., Костюк, Т. П. (2021) Масова література як соціокультурний та художній феномен. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 724.

Сіренко, В. О., Титаренко, О. І. (2021) Вимоги до уроку німецької мови. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 780-781.

Т

Ткаченко, Д. В., Кретова, О. І. (2021) Роман-антиутопія: художні особливості жанру. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 726-727.

Ф

Фурман, О. О., Левицька, Л. А. (2021) Фразеологізми у німецькій мові з компонентом «FEUER» : культурні та побутові реалії. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 782-783.

Х

Хачко, Є. В., Левицька, Л. А. (2021) Семантичні групи фразеологізмів з компонетом «DAS HERZ». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 783-785.

Хорсун, М. А., Киченко, О. С. (2021) Форми реалізації міфу: міфема і міфологема. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 729-730.

Ч

Чурута, В. В., Кулешова, Л. Н. (2021) Лингвистические особенности рекламного текста. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 698-699.

Чурута, В. В., Кулешова, Л. Н. (2021) Лингвистические особенности рекламного текста. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» / XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 698-699.

Ш

Швидка, Л. В. (2021) Pronomen : навч. посіб. із практичної граматики для студентів 1 курсу спеціальностей 014 Середня освіта ( Німецька мова і література) та Філологія ( германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька) освітнього ступеня «бакалавр»» / рецензенти : І. Г. Багач, Л. О. Овсієнко. [Навчальний матеріал]

Шитик, Л. В., Омелюх, І. В. (2021) Структура нікнеймів у соціальних мережах. Мовознавчий вісник : збірник наукових праць (№ 31). с. 18-26.

Шуплына, Д. В., Кулешова, Л. Н. (2021) Типы и значения фразеологизмов, выражающих интеллектуальные состояния человека. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2021» : XXІIІ Всеукраїнська наукова конференція молодих учених / редкол. : О. В. Черевко (голова) [та ін.]. с. 731-732.