Елементи, в яких автор: "Рибалка, Н. С."

Стаття

Рева, А. Ю., Рибалка, Н. С. (2019) Проблема збереження індивідуального стилю автора (на матеріалі перекладу твору Роальда Даля «Матильда»). Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2019» / XXI Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 504-505.

Луценко, І. В., Рибалка, Н. С. (2019) Демінутиви в українському перекладі роману С. Коллінз «Hunger games». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2019» / XXI Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 492-494.

Лихенко, Н. М., Рибалка, Н. С. (2019) Італійські реалії мафіозного світу Америки у перекладі роману Маріо П’юзо “The godfather”. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2019» / XXI Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 490-492.

Доленко, Н. Г., Рибалка, Н. С. (2019) Оцінно-емотивні трансформації в українському перекладі роману Доді Сміт “The hundred and one dalmatians”. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2019» / XXI Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 481-482.

Тихонова, Д. С., Рибалка, Н. С. (2018) Специфіка передачі українською мовою засобів вираження у романі Д.Кіза «Flowers for Algernon». Актуальні проблеми природничих та гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2018» / XX Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 220-223.

Лихенко, Н. М., Рибалка, Н. С. (2018) Функціонально-стилістичний аспект лексичних трансформацій у перекладі роману Маріо П’юзо “The Godfather”. Актуальні проблеми природничих та гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2018» / XX Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 207-209.

Авраменко, М. В., Рибалка, Н. С. (2018) Конотативний та денотативний аспекти лексичних трансформацій в українському перекладі серіалу «Prison break». Актуальні проблеми природничих та гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2018» / XX Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 181-183.

Книга

Бондаренко, І. П., Москалик, Г. Ф., Вовк, О. І., Селіванова, О. О., Пчелінцева, О. Е., Кучер, З. І., Швидка, Л. В, Корновенко, Л. В., Летюча, Л. П., Литвин, І. М., Рейдало, В. С., Рибалка, Н. С., Рудакова, Л. П., Павлюк, А. Б., Потапенко, Л. В., Рибалка, Л. В., Бунь, Т. М., Піньковська, О. С. (2018) Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції (м. Черкаси, 30 травня 2018 року). Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького, Черкаси.

Навчальний матеріал

Рибалка, Н. С. (2015) Програма та методичні рекомендації до атестації здобувачіввищої освіти з основної іноземної мови (англійської) для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.020303 Філологія (Переклад): навч.-метод. посіб. [Навчальний матеріал]

Рибалка, Н. С. (2015) Навчально-методичний комплекс дисципліни Зіставне мовознавство (зіставна лексикологія англійської та української мов) для студентів ОКР «Бакалавр» напряму підготовки 6.020303 Філологія : навч.-метод. посіб. [Навчальний матеріал]