Метафорична інтеграція доменів свійська тварина → людина в українських прислів’ях

Калько, В. В. (2016) Метафорична інтеграція доменів свійська тварина → людина в українських прислів’ях. Вісник Черкаського університету. Серія Філологічні науки. (№ 2). с. 85-95.

Перегляд	Text VchuF_2016_2_15-1-4.pdf Download (831kB) | Перегляд
Перегляд	Text VchuF_2016_2_15-5-8.pdf Download (940kB) | Перегляд
Перегляд	Text VchuF_2016_2_15-9-11.pdf Download (490kB) | Перегляд

Резюме

Здійснено аналіз метафоричної взаємодії "свійська тварина - людина" на матеріалі українських паремій у проекції на психокогнітивні структури етносвідомості. Встановлено, що в основу концептуалізації тваринного світу покладені наївні уявлення людей про стереотипи поведінки тварин, а також аксіологічні маркери етносвідомості. Здатність до метафоричної номінації індивіда в паремійній картині світу виявляють усі без винятку назви свійських тварин: баран, вівця, ягня, бик, віл, корова, кінь, лоша, коза, козел, свиня, осел, кіт, собака. У семантиці зооморфних метафор домінує пейоративна емоційно-оцінна ознака як один із найбільш потужних експресивних способів, спрямованих на пониження статусу адресата. Негативно-оцінна зооморфна номінація пов'язана передовсім із тими рисами характеру, поведінки, інтелекту, фізичних чи психологічних особливостей, соціального статусу людини, які уподібнюють її до тварини.

Actions (login required)

Перегляд елементу