Елементи, в яких автор: "Коновалова, О. В."

Стаття

Коновалова, О. В., Могілей, І. І. (2023) Збереження прагматичної інформації в українських перекладах англомовної художньої прози. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 07 грудня 2023 року) / голов. ред. І. М. Литвин. с. 56-59.

Коновалова, О. В., Радкевич, В. (2023) Фразеологічні модифікації у власній версії українського перекладу автобіографічної книги Дж. Р. Екерлі «My Dog Tulip». Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 07 грудня 2023 року) / голов. ред. І. М. Литвин. с. 133-136.

Костриця, Я., Коновалова, О. В. (2023) Особливості прагматичної адаптації роману Б. Зефанії «Refugee Boy» у власній версії українського перекладу. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 07 грудня 2023 року) / голов. ред. І. М. Литвин. с. 123-126.

Братко, Л. М., Коновалова, О. В. (2022) Метафоричні трансформації в українському перекладі сценарію публічного виступу Памели Меєр «How to spot a liar». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих вчених "Родзинка - 2022" : зб. матеріалів XXIV Всеукр. конф. молодих учених, Черкаси, 27-28 квітня 2022 р.. с. 1053-1055.

Зінченко, А. С., Коновалова, О. В. (2022) Переклад каламбурів на українську мову (на матеріалі дитячої повісті Меґан МакДоналд «Джуді Муді і НЕнудне літо» ‒«Judy Moody and the NOT Bummer Summer»). Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих вчених "Родзинка - 2022" : зб. матеріалів XXIV Всеукр. конф. молодих учених, Черкаси, 27-28 квітня 2022 р.. с. 1076-1078.

Курдус, О. О., Коновалова, О. В. (2019) Мегатекстові трансформації в українському перекладі романа Салмана Рушді «Опівнічні діти» («Midnight’s children») у навчанні усного перекладу. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2019» / XXI Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. с. 488-490.

Книга

Уманська, В. Г., Бутко, Н. В., Свинаренко, І. В., Іванов, Є. І., Краузе, О. І., Борблік, К. Е., Махова, Л. В., Вечеров, В. Т., Нестеренко, С. С., Орловська, Ю. В., Кахович, О. О., Ахновська, І. О., Панасюк, П. І., Овчарук, О. М., Ольшанський, О. В., Ткаченко, О. П., Ткачова, С. С., Рожко, Н. Я., Смолич, Д. В., Кононенко, Л. В., Васильєва, В. Г., Лавренюк., Ю. С., Бабенко, С. В., Мащенко, С. О., Гончарова, К. В., Гребенніков, В. Р., Федірець, О. В., Даценко, О. В., Кекало, Є. О., Шендерівська, Л. П., Кваско, А. В., Ясинська, Д. В., Добровольська, О. В., Мащенко, С. О., Гончарова, К. В., Гребенніков, В. Р., Бабенко, Л. В., Васильєв, В. Г., Коновалова, О. В. (2021) Економічний простір : зб. наук. пр. ПДАБА, Дніпро.