Мегатекстові трансформації в українському перекладі романа Салмана Рушді «Опівнічні діти» («Midnight’s children») у навчанні усного перекладу

Курдус, О. О. and Коновалова, О. В. (2019) Мегатекстові трансформації в українському перекладі романа Салмана Рушді «Опівнічні діти» («Midnight’s children») у навчанні усного перекладу. Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2019» / XXI Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. pp. 488-490.

[img]
Preview
Text
rodzinka_2_2019-488-490.pdf

Download (978kB) | Preview

Abstract

Метою роботи є проаналізувати мегатекстові трансформації в перекладі роману С. Рушді «Опівнічні діти». Об’єктом нашого дослідження є коментарі, примітки та словник художнього твору С. Рушді, а предметом – їх відповідність тексту оригіналу.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: мегатекстові трансформації ; індомовні елементи ; авторські неологізми
Subjects: Філологічні науки > Іноземна філологія
Українська філологія
Divisions: Навчально-науковий інститут іноземних мов
Depositing User: Наукова Бібліотека
Date Deposited: 26 May 2020 18:14
Last Modified: 26 May 2020 18:14
URI: http://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/3310

Actions (login required)

View Item View Item