Нечипоренко, Л. В., Литвин, І. М. (2021) Роль доперекладного аналізу в українському перекладі польського фільму М. Домбровського «Оdyseja 2010. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 травня 2021 року) / голов. ред. О. О. Селіванова ; редкол. : В. В. Калько [та ін.]. с. 109-112.
![[img]](http://eprints.cdu.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Text
zbirnik 31.05.2021-109-112.pdf Download (417kB) |
Резюме
Метою статті є доперекладний аналіз польського фільму М. Домбровського «Odyseja 2010», який є об’єктом власної версії українського закадрового перекладу.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Неконтрольовані ключові слова: | український закадровий переклад ; інтенціональна інформація ; синхронний закадрового переклад ; стрічка «Одіссея 2010» |
| Теми: | Філологічні науки > Іноземна філологія Українська філологія |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | Наукова Бібліотека |
| Дата внесення: | 07 Лют 2025 14:22 |
| Останні зміни: | 07 Лют 2025 14:22 |
| URI: | https://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/6805 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |
