Братко, А. В., П’єцух, О. І. (2024) Метафоричні трансформації в українському перекладі сучасної молодіжної публіцистики. Міжособистісна комунікація та перекладознавство: сучасні перспективи розвитку» : збірник матеріалів IІ Всеукраїнської науково-практичної конференції. с. 20-21.
![[img]](http://eprints.cdu.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Збірник Черкаси-20-21.pdf Download (544kB) |
Резюме
В цій статті висвітлена наявна деметафоризація в українському перекладі. Чисельне використання метафоричних трансформацій при перекладі статті про саморозвиток в сучасному англомовному молодіжному журналі “Teen Breathe” зумовлено одночасно особливостями української мови та намаганням перекладача зробити публіцистичний текст більш зрозумілим для українських читачів, які хочуть отримати необхідну їм інформацію.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Неконтрольовані ключові слова: | Метафоричні трансформації ; журнал “Teen Breathe” ; молодіжна публіцистика ; український переклад |
| Теми: | Філологічні науки > Іноземна філологія Українська філологія |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | Наукова Бібліотека |
| Дата внесення: | 30 Трав 2024 11:05 |
| Останні зміни: | 30 Трав 2024 11:05 |
| URI: | https://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/6366 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |
