Волощенко, А. І., Литвин, І. М. (2022) Фонографічні трансформації в українському перекладі роману-фентезі Р. Дала «Чарлі і великий скляний ліфт». Актуальні проблеми природничих і гуманітарних наук у дослідженнях молодих вчених "Родзинка - 2022" : зб. матеріалів XXIV Всеукр. конф. молодих учених, Черкаси, 27-28 квітня 2022 р.. с. 1058-1060.
![[img]](http://eprints.cdu.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Збірник Родзинка 2022-1058-1060.pdf Download (278kB) |
Резюме
Метою статті є аналіз фонографічних трансформацій в українському перекладі роману-фентезі Роальда Дала «Чарлі і великий скляний ліфт». Вважаємо доцільним дослідити фонографічні трансформації, адже впродовж усього твору читач знайомиться з героями «багатолюдного» роману; під час прочитання книги доволі часто трапляються назви вигаданих створінь і країн.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Неконтрольовані ключові слова: | Фонографічні трансформації ; Роальд Дал ; «Чарлі і великий скляний ліфт» ; транслітерація ; транскрипція ; комбінація транскрипції та транслітерації |
| Теми: | Філологічні науки > Іноземна філологія Українська філологія |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | Наукова Бібліотека |
| Дата внесення: | 23 Трав 2023 12:27 |
| Останні зміни: | 23 Трав 2023 12:30 |
| URI: | https://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/5515 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |
