Конотативні заміни в українському закадровому перекладі серії «Game over Charles» американської телевізійної молодіжної драми «Pretty Little Liars»

Ільєнко, В. and Хакало, В. С. (2024) Конотативні заміни в українському закадровому перекладі серії «Game over Charles» американської телевізійної молодіжної драми «Pretty Little Liars». Міжособистісна комунікація та перекладознавство: сучасні перспективи розвитку. pp. 49-50.

Text Збірник Черкаси-48-50.pdf Download (780kB)

Abstract

Метою дослідження є аналіз перекладу конотативної лексики десятої серія шостого сезону «Game over Charles» американського молодіжного телесеріалу «Pretty Little Liars» українською мовою. Український переклад цієї серії американського телесеріалу виконано авторками цієї перекладознавчої розвідки.

Item Type:	Article
Uncontrolled Keywords:	«Game over Charles» ; «Pretty Little Liars» ; аудіовізуальний переклад ; український закадровий переклад
Subjects:	Філологічні науки > Іноземна філологія
Divisions:	Навчально-науковий інститут іноземних мов
Depositing User:	Наукова Бібліотека
Date Deposited:	22 May 2024 13:49
Last Modified:	22 May 2024 13:49
URI:	https://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/6325

Actions (login required)

View Item