Степанок, Ю., Могілей, І. І. (2023) Особливості збереження прагматичного потенціалу англомовного публіцистичного есе у перекладі українською мовою. Міжособистісна комунікація та перекладознавство: сучасні перспективи розвитку збірник матеріалів I Всеукраїнської науково-практичної конференції 12 квітня 2023 року. Черкаси, Україна. с. 115-116.
![[img]](http://eprints.cdu.edu.ua/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Черкаси, збірник-115-116.pdf Download (311kB) |
Резюме
В статті говориться, що збереження прагматичного контенту твору оригіналу примушує перекладача вдаватися до застосування низки засобів модифікації прагматичного наповнення першоджерела, до пояснення та розширення фонових знань стосовно теми і проблематики твору оригіналу.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Неконтрольовані ключові слова: | Англомовне публіцистичне есе ; переклад ; українська мова |
| Теми: | Філологічні науки > Іноземна філологія |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | Наукова Бібліотека |
| Дата внесення: | 31 Трав 2023 13:05 |
| Останні зміни: | 31 Трав 2023 13:05 |
| URI: | https://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/5556 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |
