Афанасьєва, О. С. (2018) Використання лінгвокраїнознавчого коментаря при здійсненні лінгвокраїнознавчого аналізу іншомовного художнього тексту. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції (м. Черкаси, 30 травня 2018 року) / Гол. ред. О. О. Селіванова. с. 30-32.
|
Text
zbirnik2018-30-32.pdf Download (315kB) | Перегляд |
Резюме
Лінгвокраїнознавчий вид аналізу розглядає художній текст у першу чергу як феномен і компонент культури. Саме тому, на думку А. Буднік, мета лінгвокраїнознавчої роботи з художніми текстами полягає в подоланні труднощів сприйняття специфічних явищ, характерних для дійсності, описаної у цих текстах, адже брак фонових знань у студентів часто унеможливлює розуміння логіки слів і дій літературних героїв, правильний висновок про характери й взаємини персонажів.
| Тип елементу : | Стаття |
|---|---|
| Неконтрольовані ключові слова: | лінгвокраїнознавчий аналіз ; художній текст ; конотативна лексик ; фонова лексик ; лінгвокраїнознавчий коментар ; коментар |
| Теми: | Філологічні науки > Іноземна філологія |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут іноземних мов |
| Користувач, що депонує: | Наукова Бібліотека |
| Дата внесення: | 13 Трав 2020 12:19 |
| Останні зміни: | 13 Трав 2020 14:43 |
| URI: | https://eprints.cdu.edu.ua/id/eprint/2902 |
Actions (login required)
 |
Перегляд елементу |
